忆秦娥
从这里开始智慧地记忆。
原文:
弯弯曲,新年新月钩寒玉。
钩寒玉,凤鞋儿小,翠烛儿蹙。
闹蛾雪柳添妆束,烛龙火树争驰逐。
争驰逐,元宵三五,不如初六。
翻译:
弯弯一轮新年新月,妩媚如钩,清凉似玉。
天上如钩似玉的月儿,象极了自己所穿的小小的凤纹绣鞋,又象极了那微微蹙起的一弯娥烛。
盛装女子头插闹蛾、发嵌雪柳,街上灯火灿烂,烛龙劲舞,驰骋追逐。
这驰骋追逐的盛况,即使三五元宵之夜,也远不如这初六。
原文拼音(仅供参考):
弯[wān]弯[wān]曲[qǔ],新[xīn]年[nián]新[xīn]月[yuè]钩[gōu]寒[hán]玉[yù]。
钩[gōu]寒[hán]玉[yù],凤[fèng]鞋[xié]儿[ér]小[xiǎo],翠[cuì]烛[zhú]儿[ér]蹙[cù]。
闹[nào]蛾[é]雪[xuě]柳[liǔ]添[tiān]妆[zhuāng]束[shù],烛[zhú]龙[lóng]火[huǒ]树[shù]争[zhēng]驰[chí]逐[zhú]。
争[zhēng]驰[chí]逐[zhú],元[yuán]宵[xiāo]三[sān]五[wǔ],不[bù]如[rú]初[chū]六[liù]。