清平乐
从这里开始智慧地记忆。
原文:
少年痛饮,忆向吴江醒。
明月团团高树影,十里水沉烟冷。
大都一点宫黄,人间直恁芬芳。
怕是秋天风露,染教世界都香。
翻译:
回忆起年轻时曾在这里狂饮一场,酒醒了眼前是奔流的吴淞江。
团团明月投下了桂树的身影,十里之外都散发着桂花的幽香。
桂花只不过有一点点宫黄之色,却给人间送来这样的芬芳。
也许是她要借着秋天的风露,让香气飘散到世界的四面八方。
原文拼音(仅供参考):
少[shǎo]年[nián]痛[tòng]饮[yǐn],忆[yì]向[xiàng]吴[wú]江[jiāng]醒[xǐng]。
明[míng]月[yuè]团[tuán]团[tuán]高[gāo]树[shù]影[yǐng],十[shí]里[lǐ]水[shuǐ]沉[chén]烟[yān]冷[lěng]。
大[dà]都[dōu]一[yī]点[diǎn]宫[gōng]黄[huáng],人[rén]间[jiān]直[zhí]恁[nèn]芬[fēn]芳[fāng]。
怕[pà]是[shì]秋[qiū]天[tiān]风[fēng]露[lòu],染[rǎn]教[jiào]世[shì]界[jiè]都[dōu]香[xiāng]。