丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制
从这里开始智慧地记忆。
原文:
金殿忝陪贤,琼羞忽降天。
鼎罗仙掖和,觞拜琐闱前。
院逼青霄路,厨和紫禁烟。
酒酣空忭舞,何以答昌年。
翻译:
在宫殿与众多有才能的人一起赴宴,我感到非常羞愧。美玉和美食都突然丧失从天上降临一般的光彩。
那中书两省都有至高无上的礼节,在宫门前喝酒以表示尊敬。
在这个华丽的宫殿离晋升高位的道路又近了一些,厨房的烟气也是来自于皇帝宫殿的。
酒后尽兴了,开始兴高采烈的手舞足蹈,思考如何报答这繁荣昌盛的年代。
原文拼音(仅供参考):
金[jīn]殿[diàn]忝[tiǎn]陪[péi]贤[xián],琼[qióng]羞[xiū]忽[hū]降[jiàng]天[tiān]。
鼎[dǐng]罗[luó]仙[xiān]掖[yè]和[hé],觞[shāng]拜[bài]琐[suǒ]闱[wéi]前[qián]。
院[yuàn]逼[bī]青[qīng]霄[xiāo]路[lù],厨[chú]和[hé]紫[zǐ]禁[jīn]烟[yān]。
酒[jiǔ]酣[hān]空[kōng]忭[biàn]舞[wǔ],何[hé]以[yǐ]答[dá]昌[chāng]年[nián]。