夏日登易氏万卷楼用唐韵
从这里开始智慧地记忆。
原文:
高楼六月自生寒,沓嶂峰回拥碧阑。
久客已忘非故土,此身兼喜是闲官。
幽花傍晚烟初暝,深树新晴雨未干。
极目海天家万里,风尘关塞欲归难。
翻译:
高高的万卷楼上六月里也透出寒意,楼外山峰连绵簇拥着碧色的楼栏。
客居他乡太久已忘记这里并非家乡,欣喜的是自己只是一个清闲的小官。
高雅清淡的花在傍晚的烟霭里也显得幽暗,天刚放晴树上的雨滴还未全干。
远远眺望海天相隔的万里家乡,道路上风起尘扬想回去是多么的艰难。
原文拼音(仅供参考):
高[gāo]楼[lóu]六[liù]月[yuè]自[zì]生[shēng]寒[hán],沓[tà]嶂[zhàng]峰[fēng]回[huí]拥[yōng]碧[bì]阑[lán]。
久[jiǔ]客[kè]已[yǐ]忘[wàng]非[fēi]故[gù]土[tǔ],此[cǐ]身[shēn]兼[jiān]喜[xǐ]是[shì]闲[xián]官[guān]。
幽[yōu]花[huā]傍[bàng]晚[wǎn]烟[yān]初[chū]暝[míng],深[shēn]树[shù]新[xīn]晴[qíng]雨[yǔ]未[wèi]干[gān]。
极[jí]目[mù]海[hǎi]天[tiān]家[jiā]万[wàn]里[lǐ],风[fēng]尘[chén]关[guān]塞[sāi]欲[yù]归[guī]难[nán]。