春雁
从这里开始智慧地记忆。
原文:
春风一夜到衡阳,楚水燕山万里长。(关于思乡)
莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。
翻译:
一夜之间,春风吹遍了衡阳城,楚水燕山相距万里之长。
不要怪大雁一到春天便启程北归,只因为江南虽好,毕竟是异域他乡!
注释:
● 衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。● 楚水:指南方。燕山:指北方
原文拼音(仅供参考):
春[chūn]风[fēng]一[yī]夜[yè]到[dào]衡[héng]阳[yáng],楚[chǔ]水[shuǐ]燕[yàn]山[shān]万[wàn]里[lǐ]长[cháng]。(关[guān]于[yú]思[sī]乡[xiāng])
莫[mò]怪[guài]春[chūn]来[lái]便[biàn]归[guī]去[qù],江[jiāng]南[nán]虽[suī]好[hǎo]是[shì]他[tā]乡[xiāng]。