题滕王阁
从这里开始智慧地记忆。
原文:
滕王平昔好追游,高阁依然枕碧流。
胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁。
城中树密千家市,天际人归一叶舟。
极目沧波吟不尽,西山重叠乱云浮。
翻译:
滕王往日喜欢到处追寻游乐,他所建的高阁依然矗立在江边,枕着碧流。
滕王阁经历了多次沧桑巨变,夕阳斜照,其中包含着古今多少忧愁?
城池之中树荫密布,千家栉比,市场繁华,凭栏远望,天际的一叶扁舟,摇曳而过,如同游人从天边归来。
极目远望茫茫水波愁绪吟咏不尽,就像那西山上层层乱云飘浮。
原文拼音(仅供参考):
滕[téng]王[wáng]平[píng]昔[xī]好[hǎo]追[zhuī]游[yóu],高[gāo]阁[gé]依[yī]然[rán]枕[zhěn]碧[bì]流[liú]。
胜[shèng]地[dì]几[jǐ]经[jīng]兴[xìng]废[fèi]事[shì],夕[xī]阳[yáng]偏[piān]照[zhào]古[gǔ]今[jīn]愁[chóu]。
城[chéng]中[zhōng]树[shù]密[mì]千[qiān]家[jiā]市[shì],天[tiān]际[jì]人[rén]归[guī]一[yī]叶[yè]舟[zhōu]。
极[jí]目[mù]沧[cāng]波[bō]吟[yín]不[bù]尽[jìn],西[xī]山[shān]重[zhòng]叠[dié]乱[luàn]云[yún]浮[fú]。