赠羊长史

从这里开始智慧地记忆。

[魏晋]陶渊明

原文：

左军羊长史，衔使秦川，作此与之。
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
圣贤留余迹，事事在中都。
岂忘游心目？
关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与甪，精爽今何如？
紫芝谁复采？
深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。

注释：

● 卢谌，字子谅，是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱，抒写幽愤，隐含激励卢谌的意思。
● 悬璧：用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆（qiú）：玉。荆山，在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
● 大公望：姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他，谈得十分契膈，姬昌高兴道：'吾太公望子久矣'，因号'太公望'。
● 邓生：指东汉邓禹，他从南阳北渡黄河，追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激：感动奋发。
● 白登：山名，在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围，用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
● 鸿门：地名，在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦，范增使项庄舞剑，要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯，所以这时得项泊之助。
● 五贤：指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
● 射钩：射钩者的省语，指管仲。管初事齐公子纠，公子纠和齐桓公小白争立为君，管仲射中小白的带钓，后来小白用管仲为相。
● 二伯：指重耳和小白。
● 党：指五贤，五贤都是重耳未即位时的旧属。雠：指管仲，管仲与小白有射钓之雠。
● 数子：指大公望以至管仲等。作者历举诸人，表示想慕，有希望卢谌与此诸人相比，和自己同建功业的意思。
● 以上二句述孔皇语。《论语·述而》：'子曰‘甚矣吾衰也，久矣，吾不复梦见周公。’'
● 达节：犹言知分。'圣达节'这是成语，见《左传·成公十五年》。'知命'句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》：'乐天知命故不忧。'以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
● 宣尼：即孔丘，汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩：《春秋》记鲁哀公十四年'西狩获麟'。西，指鲁国之西。狩，冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事'反袂拭面，涕沾袍。曰：‘吾道穷矣。’'这两句同指一事。
● 若云浮：言疾速。
● 辀：车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
● 末二句自叹经历破败，从坚刚变为柔弱。
● 握中：指手中，悬璧：即美玉

原文拼音（仅供参考）：

左[zuǒ]军[jūn]羊[yáng]长[cháng]史[shǐ]，衔[xián]使[shǐ]秦[qín]川[chuān]，作[zuò]此[cǐ]与[yǔ]之[zhī]。
愚[yú]生[shēng]三[sān]季[jì]后[hòu]，慨[kǎi]然[rán]念[niàn]黄[huáng]虞[yú]。
得[dé]知[zhī]千[qiān]载[zài]上[shàng]，正[zhèng]赖[lài]古[gǔ]人[rén]书[shū]。
圣[shèng]贤[xián]留[liú]余[yú]迹[jì]，事[shì]事[shì]在[zài]中[zhōng]都[dōu]。
岂[qǐ]忘[wàng]游[yóu]心[xīn]目[mù]？
关[guān]河[hé]不[bù]可[kě]逾[yú]。
九[jiǔ]域[yù]甫[fǔ]已[yǐ]一[yī]，逝[shì]将[jiāng]理[lǐ]舟[zhōu]舆[yú]。
闻[wén]君[jūn]当[dāng]先[xiān]迈[mài]，负[fù]疴[kē]不[bù]获[huò]俱[jù]。
路[lù]若[ruò]经[jīng]商[shāng]山[shān]，为[wèi]我[wǒ]少[shǎo]踌[chóu]躇[chú]。
多[duō]谢[xiè]绮[qǐ]与[yǔ]甪[lù]，精[jīng]爽[shuǎng]今[jīn]何[hé]如[rú]？
紫[zǐ]芝[zhī]谁[shuí]复[fù]采[cǎi]？
深[shēn]谷[gǔ]久[jiǔ]应[yīng]芜[wú]。
驷[sì]马[mǎ]无[wú]贳[shì]患[huàn]，贫[pín]贱[jiàn]有[yǒu]交[jiāo]娱[yú]。
清[qīng]谣[yáo]结[jié]心[xīn]曲[qǔ]，人[rén]乖[guāi]运[yùn]见[jiàn]疏[shū]。
拥[yōng]怀[huái]累[léi]代[dài]下[xià]，言[yán]尽[jìn]意[yì]不[bù]舒[shū]。

下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

回顶部

到底部