上京即事五首
从这里开始智慧地记忆。
原文:
祭天马酒洒平野,沙际风来草亦香。
白马如云向西北,紫驼银瓮赐诸王。
翻译:
祭天结束后将马乳酒洒向原野,一阵风从沙漠中吹来连草也散发奶酪香。
成群的白马如一片白云向西北方移去,紫色骆驼运载银瓮赐给诸王。
原文拼音(仅供参考):
祭[jì]天[tiān]马[mǎ]酒[jiǔ]洒[sǎ]平[píng]野[yě],沙[shā]际[jì]风[fēng]来[lái]草[cǎo]亦[yì]香[xiāng]。
白[bái]马[mǎ]如[rú]云[yún]向[xiàng]西[xī]北[běi],紫[zǐ]驼[tuó]银[yín]瓮[wèng]赐[cì]诸[zhū]王[wáng]。