相关分类标签

古诗词精选之九王维

鸟鸣涧

从这里开始智慧地记忆。

[唐]王维

原文:

人闲桂花落,
夜静春山空。

月出惊山鸟,
时鸣春涧中。

翻译:

春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人
春夜的寂静让山野显得更加空旷

或许是月光惊动栖息的鸟儿
从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。

注释:

● 鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。
● 人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
● 春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
● 月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
● 时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。

原文拼音(仅供参考):

人[rén]闲[xián]桂[guì]花[huā]落[luò],
夜[]静[jìng]春[chūn]山[shān]空[kōng]。

月[yuè]出[chū]惊[jīng]山[shān]鸟[niǎo],
时[shí]鸣[míng]春[chūn]涧[jiàn]中[zhōng]。


下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

  • 当前页:1