送七兄赴扬州帅幕
从这里开始智慧地记忆。
原文:
初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。
诸公谁听刍荛策,吾辈空怀畎亩忧。
急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。
岂知今日淮南路,乱絮飞花送客舟。
翻译:
刚刚报传边地的烽火,已照亮了建康城头;不久又闻说金人的兵马,已集结在瓜州渡口。
当权的衮衮诸公,有谁肯听听百姓的意见?我们在野的人呵,只能白白地为时局担忧。
大风急雪扑打着窗棂,心儿和雪珠一起破碎,登上高楼向远处眺望,你我都不禁热泪横流。
又哪里想到呵,今日里、柳絮轻飘、乱红飞舞,送你的客船去往那,淮南东路的古城扬州。
原文拼音(仅供参考):
初[chū]报[bào]边[biān]烽[fēng]照[zhào]石[shí]头[tóu],旋[xuán]闻[wén]胡[hú]马[mǎ]集[jí]瓜[guā]州[zhōu]。
诸[zhū]公[gōng]谁[shuí]听[tīng]刍[chú]荛[ráo]策[cè],吾[wú]辈[bèi]空[kōng]怀[huái]畎[quǎn]亩[mǔ]忧[yōu]。
急[jí]雪[xuě]打[dǎ]窗[chuāng]心[xīn]共[gòng]碎[suì],危[wēi]楼[lóu]望[wàng]远[yuǎn]涕[tì]俱[jù]流[liú]。
岂[qǐ]知[zhī]今[jīn]日[rì]淮[huái]南[nán]路[lù],乱[luàn]絮[xù]飞[fēi]花[huā]送[sòng]客[kè]舟[zhōu]。