龙兴寺吊少陵先生寓居
从这里开始智慧地记忆。
原文:
中原草草失承平,戍火胡尘到两京。
扈跸老臣身万里,天寒来此听江声。(关于爱国)
翻译:
当年,中原一下子失去了往日的太平,安史叛军燃起的战火,烧到了东西两京。
随驾回京的老臣呵,又孤身流落万里之外,在那秋冬间寒冷的时节,来听这滔滔的江声。
注释:
● 帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。● 吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
● 徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
● 三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)
● 吊古:哀吊,凭吊。
原文拼音(仅供参考):
中[zhōng]原[yuán]草[cǎo]草[cǎo]失[shī]承[chéng]平[píng],戍[shù]火[huǒ]胡[hú]尘[chén]到[dào]两[liǎng]京[jīng]。
扈[hù]跸[bì]老[lǎo]臣[chén]身[shēn]万[wàn]里[lǐ],天[tiān]寒[hán]来[lái]此[cǐ]听[tīng]江[jiāng]声[shēng]。(关[guān]于[yú]爱[ài]国[guó])