秋晚登城北门

从这里开始智慧地记忆。

[宋]陆游

原文：

幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。
一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。(关于鸟;关于秋天)
山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。
横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古梁州。

翻译：

一幅头巾，一根藜杖，深秋傍晚独登上城北门楼：西风卷地，百草凋零，满眼秋色勾起我满腹烦愁。
一点烽火，报传着大散关口的敌情战况，两行雁阵，带来了长安杜陵的秋意浓厚。
眼望破碎的山河呵，常令人心中不安频频搔首；想起身世的安危呵，倚楼间百感交集涌上心头。
如今，已不再是当年横戈马上，军中赋诗的光景，可时时刻刻魂绕梦萦的，仍是那古时的梁州。

注释：

● 幅巾：古代男子用绢一幅束头发，称为幅巾。藜：草本植物，用它的茎做成的手杖叫'藜杖'。
● 卷地：贴着地面迅猛向前推进。
● 散关：即大散关，位于宝鸡市南郊秦岭北麓。
● 杜陵：今陕西省西安市东南。诗人用杜陵借指长安，长安为宋以前多代王朝建都之地，故在这里又暗喻故都汴京。秋：在这里既指季节，也有岁月更替的意思。
● 山河兴废：指北方沦陷区至今还没有收复。兴废，这里偏用'废'字。供，令人，使人。
● 身世：指诗人所处的时代及自身的遭遇。
● 横槊赋诗：意指行军途中，在马上横戈吟诗。
● 梦魂：古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称'梦魂'。梁州：古九州之一，这里指关中地区。

全文赏析

这首诗主要是诗人登城所见所想，叙事与抒情的结合是这首诗最大的特色。头两句叙出游地点、时间及感受，点明题旨。第二联抒写自己远望烽火、仰观雁阵所兴起的失地之愁。第三联由失地而想到国家的命运与自身的遭际。最后一联写自己对'横槊赋诗'往事的追忆和壮志难酬的悲哀痛苦。全诗以诗人之'愁'贯穿全篇，感情激愤，意想沉痛，爱国热情跃然纸上。

原文拼音（仅供参考）：

幅[fú]巾[jīn]藜[lí]杖[zhàng]北[běi]城[chéng]头[tóu]，卷[juǎn]地[dì]西[xī]风[fēng]满[mǎn]眼[yǎn]愁[chóu]。
一[yī]点[diǎn]烽[fēng]传[chuán]散[sàn]关[guān]信[xìn]，两[liǎng]行[xíng]雁[yàn]带[dài]杜[dù]陵[líng]秋[qiū]。(关[guān]于[yú]鸟[niǎo];关[guān]于[yú]秋[qiū]天[tiān])
山[shān]河[hé]兴[xìng]废[fèi]供[gòng]搔[sāo]首[shǒu]，身[shēn]世[shì]安[ān]危[wēi]入[rù]倚[yǐ]楼[lóu]。
横[héng]槊[shuò]赋[fù]诗[shī]非[fēi]复[fù]昔[xī]，梦[mèng]魂[hún]犹[yóu]绕[rào]古[gǔ]梁[liáng]州[zhōu]。