浣溪沙
从这里开始智慧地记忆。
原文：
小院闲窗春色深，重帘未卷影沉沉。
倚楼无语理瑶琴。
远岫出云催薄暮，细风吹雨弄轻阴。(关于雨;关于云)
梨花欲谢恐难禁。
翻译：
小院掩映在春色深深的绿树繁花中，楼上小窗闲掩，层层厚重的门帘没有卷起，幽暗的闺房中显得暗影沉沉。
独自靠着栏杆，愁情无人可以诉说，只好心不在焉地拨弄着琴弦。
云虽无心，却催得暮色早降；微风吹雨，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。
院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
注释：
● 浣溪沙：唐教坊曲名，因春秋时期人● 闲窗：雕花和护栏的窗子。闲，阑也。闲窗，一般用作幽闲之意。'已'字有些版本作'色'字。
● 重帘：层层帘幕。沉沉：指闺房幽暗，意指深邃。
● 理：拨弄。瑶琴：饰玉的琴，即玉琴。也作为琴的美称，泛指古琴。
● 远岫：远山。岫：山峰。薄暮：日将落日薄暮，意指黄昏。
● 轻阴：暗淡的轻云。唐·
● 梨花'句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时，而它的凋落使人为之格外伤感，甚至难以禁受。难禁：难以阻止。
原文拼音（仅供参考）：
小[xiǎo]院[yuàn]闲[xián]窗[chuāng]春[chūn]色[sè]深[shēn]，重[zhòng]帘[lián]未[wèi]卷[juǎn]影[yǐng]沉[chén]沉[chén]。
倚[yǐ]楼[lóu]无[wú]语[yǔ]理[lǐ]瑶[yáo]琴[qín]。
远[yuǎn]岫[xiù]出[chū]云[yún]催[cuī]薄[báo]暮[mù]，细[xì]风[fēng]吹[chuī]雨[yǔ]弄[nòng]轻[qīng]阴[yīn]。(关[guān]于[yú]雨[yǔ];关[guān]于[yú]云[yún])
梨[lí]花[huā]欲[yù]谢[xiè]恐[kǒng]难[nán]禁[jīn]。
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵