书湖阴先生壁
从这里开始智慧地记忆。
原文：
茅檐长扫净无苔，
花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，
两山排闼送青来。
翻译：
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔
花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种
庭院外一条小河互为环绕着园田，将绿苗紧紧环绕
两座青山打开门来为人们送来绿色
注释：
● 书：书写，题诗。湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是● 茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。
● 成畦（qí）：成垄成行。畦：经过修整的一块块田地。
● 护田：这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》：'自敦煌西至盐泽，往往起亭，而轮台、渠犁，皆有田卒数百人，置使者校尉领护。'
● 排闼（tà）：开门。语出《汉书·樊哙传》：'高帝尝病，恶见人，卧禁中，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。'闼：小门。送青来：送来绿色。
● 楝(liàn)花：'二十四番花信'里的楝花，指的就是北方常见的苦楝花。
原文拼音（仅供参考）：
茅[máo]檐[yán]长[cháng]扫[sǎo]净[jìng]无[wú]苔[tái]，
花[huā]木[mù]成[chéng]畦[qí]手[shǒu]自[zì]栽[zāi]。
一[yī]水[shuǐ]护[hù]田[tián]将[jiāng]绿[lǜ]绕[rào]，
两[liǎng]山[shān]排[pái]闼[tà]送[sòng]青[qīng]来[lái]。
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵