再登岳阳楼感慨赋诗
从这里开始智慧地记忆。
原文:
岳阳栏观天下传,楼阴背日堤绵绵。
草木相连南服内,江湖异态栏干前。
乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。
欲题文字吊古昔,风栏浪涌心茫然。
翻译:
岳阳楼的栏观天下闻名,站在楼北眺望,长江堤坝连绵不绝。
草木连绵不绝延伸到偏远的南方,可惜眼前的山河已换了主人。
我被贬谪到现在已经五年了,亡国之痛,谪臣之恨,都表现在我变白的双鬓上。
想要题写几句诗凭吊古人,江风很大,波浪涌动,我的心不知所措。
原文拼音(仅供参考):
岳[yuè]阳[yáng]栏[lán]观[guān]天[tiān]下[xià]传[chuán],楼[lóu]阴[yīn]背[bēi]日[rì]堤[dī]绵[mián]绵[mián]。
草[cǎo]木[mù]相[xiāng]连[lián]南[nán]服[fú]内[nèi],江[jiāng]湖[hú]异[yì]态[tài]栏[lán]干[gān]前[qián]。
乾[qián]坤[kūn]万[wàn]事[shì]集[jí]双[shuāng]鬓[bìn],臣[chén]子[zǐ]一[yī]谪[zhé]今[jīn]五[wǔ]年[nián]。
欲[yù]题[tí]文[wén]字[zì]吊[diào]古[gǔ]昔[xī],风[fēng]栏[lán]浪[làng]涌[yǒng]心[xīn]茫[máng]然[rán]。