早过大通驿

从这里开始智慧地记忆。

[清]查慎行

原文:

夙雾才醒后,朝阳未吐间。
翠烟遥辨市,红树忽移湾。
风软一江水,云轻九子山。
画家浓淡意,斟酌在荆关。

翻译:

早晨的浓雾刚刚散去,东边的太阳还没有升起。
青烟袅袅,遥望前方市镇依稀可辨;被朝霞染红的树木,仿佛忽然移到了河湾。
风吹过江面,泛起微微涟漪,像轻绸软缎在波动;九子山巅高出云表,像轻轻浮在银色的海面。
即便是荆关再世,要描画这山光水色,也得为笔墨浓淡费一番斟酌吧!

原文拼音(仅供参考):

夙[]雾[]才[cái]醒[xǐng]后[hòu],朝[cháo]阳[yáng]未[wèi]吐[]间[jiān]。
翠[cuì]烟[yān]遥[yáo]辨[biàn]市[shì],红[hóng]树[shù]忽[]移[]湾[wān]。
风[fēng]软[ruǎn]一[]江[jiāng]水[shuǐ],云[yún]轻[qīng]九[jiǔ]子[]山[shān]。
画[huà]家[jiā]浓[nóng]淡[dàn]意[],斟[zhēn]酌[zhuó]在[zài]荆[jīng]关[guān]。


下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

  • 当前页:1