和王七玉门关听吹笛
从这里开始智慧地记忆。
原文:
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。(关于思乡;关于边塞)
借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
翻译:
胡人吹起羌笛响在戍楼之间,戍楼之上景象萧条月光幽闲。
借问悠悠的落梅乐曲有几首?长风万里吹拂一夜洒满关山。
原文拼音(仅供参考):
胡[hú]人[rén]吹[chuī]笛[dí]戍[shù]楼[lóu]间[jiān],楼[lóu]上[shàng]萧[xiāo]条[tiáo]海[hǎi]月[yuè]闲[xián]。(关[guān]于[yú]思[sī]乡[xiāng];关[guān]于[yú]边[biān]塞[sāi])
借[jiè]问[wèn]落[luò]梅[méi]凡[fán]几[jǐ]曲[qǔ],从[cóng]风[fēng]一[yī]夜[yè]满[mǎn]关[guān]山[shān]。