女冠子
从这里开始智慧地记忆。
原文:
霞帔云发,钿镜仙容似雪,画愁眉。遮语回轻扇,含羞下绣帷。
玉楼相望久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗。
翻译:
散开秀发,好似披着一肩云霓,看镜中的容颜如玉。细细地描画粉黛,抹去眉间愁迹。团扇轻轻地摆,遮住欲吐的心语。垂下绣帘,难掩满脸羞意。
我曾久久地伫立楼前,希望看到你的踪迹。你为何还不来相会,叫人难忍花庵空寂。但愿有一天,我们将乘凤凰携游仙海,到那时再也不要别离。
原文拼音(仅供参考):
霞[xiá]帔[pèi]云[yún]发[fā],钿[diàn]镜[jìng]仙[xiān]容[róng]似[sì]雪[xuě],画[huà]愁[chóu]眉[méi]。遮[zhē]语[yǔ]回[huí]轻[qīng]扇[shàn],含[hán]羞[xiū]下[xià]绣[xiù]帷[wéi]。
玉[yù]楼[lóu]相[xiāng]望[wàng]久[jiǔ],花[huā]洞[dòng]恨[hèn]来[lái]迟[chí]。早[zǎo]晚[wǎn]乘[chéng]鸾[luán]去[qù],莫[mò]相[xiāng]遗[yí]。