菩萨蛮
从这里开始智慧地记忆。
原文:
宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝,驿画春雨时。
画楼音信断,芳草江南岸。
鸾镜与花枝,此情谁得知?
注释:
● 菩萨蛮:词牌名。● 宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
● 钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
● 金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
● 沉香阁:沉香木制的楼阁。
● 吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
● 驿桥:驿站附近的桥。
● 画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
● 鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
● 花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)'枝'与'知'谐音。
原文拼音(仅供参考):
宝[bǎo]函[hán]钿[diàn]雀[què]金[jīn]鸂[xī]鶒[chì],沉[chén]香[xiāng]阁[gé]上[shàng]吴[wú]山[shān]碧[bì]。
杨[yáng]柳[liǔ]又[yòu]如[rú]丝[sī],驿[yì]画[huà]春[chūn]雨[yǔ]时[shí]。
画[huà]楼[lóu]音[yīn]信[xìn]断[duàn],芳[fāng]草[cǎo]江[jiāng]南[nán]岸[àn]。
鸾[luán]镜[jìng]与[yǔ]花[huā]枝[zhī],此[cǐ]情[qíng]谁[shuí]得[dé]知[zhī]?