马嵬驿
从这里开始智慧地记忆。
原文:
穆满曾为物外游,六龙经此暂淹留。
返魂无验青烟灭,埋血空生碧草愁。
香辇却归长乐殿,晓钟还下景阳楼。
甘泉不复重相见,谁道文成是故侯。
翻译:
皇上曾经到世外巡游,他的六马车驾在此作了短暂停留。
纵有返魂树也不能使人还魂回生,只有鲜血化成青草似乎在诉说怨愁。
人已不见香车却又回到京城宫殿,人去楼空而晨钟依旧。
纵作甘泉宫也不可能招致亡魂再见了,即使是文成将军也难以被封侯。
原文拼音(仅供参考):
穆[mù]满[mǎn]曾[céng]为[wèi]物[wù]外[wài]游[yóu],六[liù]龙[lóng]经[jīng]此[cǐ]暂[zàn]淹[yān]留[liú]。
返[fǎn]魂[hún]无[wú]验[yàn]青[qīng]烟[yān]灭[miè],埋[mái]血[xiě]空[kōng]生[shēng]碧[bì]草[cǎo]愁[chóu]。
香[xiāng]辇[niǎn]却[què]归[guī]长[cháng]乐[lè]殿[diàn],晓[xiǎo]钟[zhōng]还[hái]下[xià]景[jǐng]阳[yáng]楼[lóu]。
甘[gān]泉[quán]不[bù]复[fù]重[zhòng]相[xiāng]见[jiàn],谁[shuí]道[dào]文[wén]成[chéng]是[shì]故[gù]侯[hóu]。