遐方怨
从这里开始智慧地记忆。
原文:
凭绣槛,解罗帷。未得君书,断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归?海棠花谢也,雨霏霏。
翻译:
倚着雕花的窗栏,掀开锦绣的帐帘,看着潇湘的群雁向北飞去,期盼的书信却仍未到来,相思的人儿愁得肠断。不知出征的人何时才能归来?海棠的花儿已在相思中凋谢了,霏霏的雨好似泪涟涟。
原文拼音(仅供参考):
凭[píng]绣[xiù]槛[jiàn],解[jiě]罗[luó]帷[wéi]。未[wèi]得[dé]君[jūn]书[shū],断[duàn]肠[cháng]潇[xiāo]湘[xiāng]春[chūn]雁[yàn]飞[fēi]。不[bù]知[zhī]征[zhēng]马[mǎ]几[jǐ]时[shí]归[guī]?海[hǎi]棠[táng]花[huā]谢[xiè]也[yě],雨[yǔ]霏[fēi]霏[fēi]。