春晓
从这里开始智慧地记忆。
原文:
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。(关于花;关于鸟)
猧儿撼起钟声动,二十年前晓寺情。
翻译:
夜已过半,但天将亮未亮,在醉梦温柔乡中,却花气馥郁、莺啼娇啭,缠绵悱恻令人难舍。
黄色小犬撼动寺钟,划破寂静的夜空,令人不禁想起二十年前的一个黎明在普救寺中发生的情事。
原文拼音(仅供参考):
半[bàn]欲[yù]天[tiān]明[míng]半[bàn]未[wèi]明[míng],醉[zuì]闻[wén]花[huā]气[qì]睡[shuì]闻[wén]莺[yīng]。(关[guān]于[yú]花[huā];关[guān]于[yú]鸟[niǎo])
猧[wō]儿[ér]撼[hàn]起[qǐ]钟[zhōng]声[shēng]动[dòng],二[èr]十[shí]年[nián]前[qián]晓[xiǎo]寺[sì]情[qíng]。