安定城楼
从这里开始智慧地记忆。
原文：
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。
贾生年少虚垂泪，王粲春来更远游。
永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休。
翻译：
高大绵延的城墙上城楼高百尺，在绿杨林子外是水中的沙洲。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
我始终向往将来成就一番回转天地的事业后，带着满头白发，乘一只小船归隐江湖。
我没料到小人们会把'腐鼠'一样的小利当成美味，竟然对鹓雏猜忌个没完。
注释：
● 安定：郡名，即泾州（今甘肃省泾川县北），● 迢递：此形容楼高而且连续绵延。
● 枝外：一作'枝上'。汀洲：汀指水边之地，洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
● 贾生：指西汉人贾谊。《史记·贾生传》：'贾生……年少，颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。'又《汉书·贾谊传》载：贾谊认为'时事可为痛哭者一，可为流涕者二，可为太息者六。'因此'数上书陈政事，多所欲匡建'。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡，年仅33岁。
● 王粲：东汉末年人，建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载：王粲年轻时曾流寓荆州，依附刘表，但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》，其中有句云：'虽信美而非吾土兮，曾何足以少留？'李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
● 永忆：时常向往。江湖归白发：年老时归隐。
● 欲回天地入扁舟：《史记·货殖列传》：春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事，说自己总想着年老时归隐江湖，但必须等到把治理国家的事业完成，功成名就之后才行。
● 不知'二句：鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《
原文拼音（仅供参考）：
迢[tiáo]递[dì]高[gāo]城[chéng]百[bǎi]尺[chǐ]楼[lóu]，绿[lǜ]杨[yáng]枝[zhī]外[wài]尽[jìn]汀[tīng]洲[zhōu]。
贾[jiǎ]生[shēng]年[nián]少[shǎo]虚[xū]垂[chuí]泪[lèi]，王[wáng]粲[càn]春[chūn]来[lái]更[gèng]远[yuǎn]游[yóu]。
永[yǒng]忆[yì]江[jiāng]湖[hú]归[guī]白[bái]发[fā]，欲[yù]回[huí]天[tiān]地[dì]入[rù]扁[biǎn]舟[zhōu]。
不[bù]知[zhī]腐[fǔ]鼠[shǔ]成[chéng]滋[zī]味[wèi]，猜[cāi]意[yì]鹓[yuān]雏[chú]竟[jìng]未[wèi]休[xiū]。
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵