赠荷花
从这里开始智慧地记忆。
原文：
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。(关于花;关于荷花)
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
翻译：
世上人们对待花和叶的态度不一样，把花栽在铜盆中，花叶只能落在土里化为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配相映，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长久互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，真是让人愁苦至极。
注释：
● 不相伦：不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦：同等，同类。● 金盆：铜制的盆。供注水盥洗之用。
● 绿荷红菡萏（hàndàn）：绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之'隰有荷华'，
● 卷舒：形容荷叶的姿态。卷，卷缩。舒，伸展。开合：形容荷花的姿态。开，开放。合，合拢。
● 天真：天然本性、不加雕饰的本来样子。
● 翠减红衰：翠者为叶，红者为花，翠减红衰言花叶凋零。翠：指荷叶。红：指荷花。
● 愁杀（shà）人：令人愁苦至极。
原文拼音（仅供参考）：
世[shì]间[jiān]花[huā]叶[yè]不[bù]相[xiāng]伦[lún]，花[huā]入[rù]金[jīn]盆[pén]叶[yè]作[zuò]尘[chén]。
惟[wéi]有[yǒu]绿[lǜ]荷[hé]红[hóng]菡[hàn]萏[dàn]，卷[juǎn]舒[shū]开[kāi]合[hé]任[rèn]天[tiān]真[zhēn]。(关[guān]于[yú]花[huā];关[guān]于[yú]荷[hé]花[huā])
此[cǐ]花[huā]此[cǐ]叶[yè]常[cháng]相[xiāng]映[yìng]，翠[cuì]减[jiǎn]红[hóng]衰[shuāi]愁[chóu]杀[shā]人[rén]。
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵