送秘书晁监还日本国
从这里开始智慧地记忆。
原文：
积水不可极，安知沧海东。
九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归帆但信风。
鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。
别离方异域，音信若为通。
翻译：
辽阔的大海不能达到它的尽头，怎么才能知道大海以东的地方是什么样？
中华九州离哪里最远？相隔万里之遥好像在天空一样。
面对着你的国家只要看太阳升起，回国的帆船只有等待定期的信风。
海中的大鳖身影把天都遮黑了，鱼的眼睛把大海的波浪都照红了。
故乡的树木在扶桑国的大地上，而你家住在那孤岛之中。
我们分别之后就要天各一方，怎么才能够互通音信呢！
原文拼音（仅供参考）：
积[jī]水[shuǐ]不[bù]可[kě]极[jí]，安[ān]知[zhī]沧[cāng]海[hǎi]东[dōng]。
九[jiǔ]州[zhōu]何[hé]处[chù]远[yuǎn]，万[wàn]里[lǐ]若[ruò]乘[chéng]空[kōng]。
向[xiàng]国[guó]唯[wéi]看[kàn]日[rì]，归[guī]帆[fān]但[dàn]信[xìn]风[fēng]。
鳌[áo]身[shēn]映[yìng]天[tiān]黑[hēi]，鱼[yú]眼[yǎn]射[shè]波[bō]红[hóng]。
乡[xiāng]树[shù]扶[fú]桑[sāng]外[wài]，主[zhǔ]人[rén]孤[gū]岛[dǎo]中[zhōng]。
别[bié]离[lí]方[fāng]异[yì]域[yù]，音[yīn]信[xìn]若[ruò]为[wèi]通[tōng]。
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵