皇甫岳云溪杂题五首

从这里开始智慧地记忆。

[唐]王维

原文:

日日采莲去,洲长多暮归。
弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。

翻译:

江南女子都去采莲,莲塘广阔,经常傍晚才回来。
撑篙的时候不要溅起水花,害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。

注释:

● 鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。
● 人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
● 春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
● 月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
● 时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。

原文拼音(仅供参考):

日[]日[]采[cǎi]莲[lián]去[],洲[zhōu]长[cháng]多[duō]暮[]归[guī]。
弄[nòng]篙[gāo]莫[]溅[jiàn]水[shuǐ],畏[wèi]湿[shī]红[hóng]莲[lián]衣[]。


下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

  • 当前页:1