初出城留别
从这里开始智慧地记忆。
原文:
朝从紫禁归,暮出青门去。
勿言城东陌,便是江南路。
扬鞭簇车马,挥手辞亲故。
我生本无乡,心安是归处。
翻译:
早上从紫禁城归来,傍晚从长安城东出门。
不再谈城东里面的小路曲折等事,此行要去的地方是江南。
车马备齐扬起鞭儿上路了,挥挥手向亲人和故乡告别。
我生来就没有固定的处所,只要是内心坦然的地方就是我的归宿。
原文拼音(仅供参考):
朝[cháo]从[cóng]紫[zǐ]禁[jīn]归[guī],暮[mù]出[chū]青[qīng]门[mén]去[qù]。
勿[wù]言[yán]城[chéng]东[dōng]陌[mò],便[biàn]是[shì]江[jiāng]南[nán]路[lù]。
扬[yáng]鞭[biān]簇[cù]车[chē]马[mǎ],挥[huī]手[shǒu]辞[cí]亲[qīn]故[gù]。
我[wǒ]生[shēng]本[běn]无[wú]乡[xiāng],心[xīn]安[ān]是[shì]归[guī]处[chù]。