清平乐
从这里开始智慧地记忆。
原文:
候蛩凄断,人语西风岸。
月落沙平江似练,望尽芦花无雁。(关于鸟;关于山水;关于月亮)
愁教愁损兰成,可怜夜夜关情。
只有一枝梧叶,不知多少秋声。(写景;关于秋天)
翻译:
蟋蟀哀鸣欲断魂,秋风萧瑟秋江岸,人与秋虫共鸣。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,千里芦花望断,不见归雁行踪。
默默愁煞庾信,可怜夜夜脉脉含离情。
只有那一叶梧桐悠悠下,不知寄托了多少秋凉悲声。
注释:
● 蛩:音穷,蟋蟀。● 练:素白未染之熟绢。
原文拼音(仅供参考):
候[hòu]蛩[qióng]凄[qī]断[duàn],人[rén]语[yǔ]西[xī]风[fēng]岸[àn]。
月[yuè]落[luò]沙[shā]平[píng]江[jiāng]似[sì]练[liàn],望[wàng]尽[jìn]芦[lú]花[huā]无[wú]雁[yàn]。(关[guān]于[yú]鸟[niǎo];关[guān]于[yú]山[shān]水[shuǐ];关[guān]于[yú]月[yuè]亮[liàng])
愁[chóu]教[jiào]愁[chóu]损[sǔn]兰[lán]成[chéng],可[kě]怜[lián]夜[yè]夜[yè]关[guān]情[qíng]。
只[zhǐ]有[yǒu]一[yī]枝[zhī]梧[wú]叶[yè],不[bù]知[zhī]多[duō]少[shǎo]秋[qiū]声[shēng]。(写[xiě]景[jǐng];关[guān]于[yú]秋[qiū]天[tiān])