赠别二首
从这里开始智慧地记忆。
原文：
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。(关于春天)
翻译：
十三四岁的少女姿态袅娜，举止轻盈美好，就像二月里含苞待放，初现梢头的豆蔻花。
十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
注释：
● 娉娉袅袅：形容女子体态轻盈美好。十三余：言其年龄。● 豆蔻：据《本草》载，豆蔻花生于叶间，南人取其未大开者，谓之含胎花，常以比喻处女。
● 春风二句'：说繁华的扬州城中，十里长街上有多少歌楼舞榭，珠帘翠幕中有多少佳人姝丽，但都不如这位少女美丽动人。
● 多情'一句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。
● 樽：古代盛酒的器具。
原文拼音（仅供参考）：
娉[pīng]娉[pīng]袅[niǎo]袅[niǎo]十[shí]三[sān]余[yú]，豆[dòu]蔻[kòu]梢[shāo]头[tóu]二[èr]月[yuè]初[chū]。
春[chūn]风[fēng]十[shí]里[lǐ]扬[yáng]州[zhōu]路[lù]，卷[juǎn]上[shàng]珠[zhū]帘[lián]总[zǒng]不[bù]如[rú]。(关[guān]于[yú]春[chūn]天[tiān])
回顶部
到底部
海江长嘴鸟Ai背诵