送方外上人

从这里开始智慧地记忆。

[唐]刘长卿

原文：

孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。(关于离别;关于山水)

翻译：

野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。

注释：

● 上人：对僧人的敬称。
● 孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。
● 沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。
● 将：伴随。

原文拼音（仅供参考）：

孤[gū]云[yún]将[jiāng]野[yě]鹤[hè]，岂[qǐ]向[xiàng]人[rén]间[jiān]住[zhù]。
莫[mò]买[mǎi]沃[wò]洲[zhōu]山[shān]，时[shí]人[rén]已[yǐ]知[zhī]处[chù]。(关[guān]于[yú]离[lí]别[bié];关[guān]于[yú]山[shān]水[shuǐ])

下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

回顶部

到底部