陈太丘与友期行

从这里开始智慧地记忆。

[南北朝]刘义庆

原文：

陈太丘与友期行，期日中。
过中不至，太丘舍去，去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。
客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！
与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。
日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。
元方入门不顾。

注释：

● 元方:即陈纪，字元方，陈寔的长子。
● 陈太丘:陈寔（shí），字仲弓，东汉颍川许（现在河南许昌）人，做过太丘县令。太丘：古地名。
● 期行:相约同行。期，约定。
● 期日中:约定的时间是正午。日中，正午时分。
● 过中：过了正午。
● 舍去：不再等候就走了。去，离开。舍：舍弃，抛弃。
● 乃至:（友人）才到。乃，才。
● 戏：嬉戏。
● 尊君在不(fǒu)：你父亲在吗？尊君，对别人父亲的一种尊称。不，通'否'
● 家君：谦词，对人称自己的父亲。
● 引：拉，要和元方握手
● 信：诚信，讲信用。
● 时年：今年。
● 非：不是。
● 相委而去：丢下我走了；相偏指一方对另一方的行为，代词，通'之'，我；委，丢下，舍弃。
● 君：对对方父亲的一种尊称。
● 已去：已经离开。
● 曰：说。
● 则：就是。
● 顾：回头看。
● 惭：感到惭愧。

原文拼音（仅供参考）：

陈[chén]太[tài]丘[qiū]与[yǔ]友[yǒu]期[qī]行[xíng]，期[qī]日[rì]中[zhōng]。
过[guò]中[zhōng]不[bù]至[zhì]，太[tài]丘[qiū]舍[shě]去[qù]，去[qù]后[hòu]乃[nǎi]至[zhì]。
元[yuán]方[fāng]时[shí]年[nián]七[qī]岁[suì]，门[mén]外[wài]戏[xì]。
客[kè]问[wèn]元[yuán]方[fāng]：“尊[zūn]君[jūn]在[zài]不[bù]？”答[dá]曰[yuē]：“待[dài]君[jūn]久[jiǔ]不[bù]至[zhì]，已[yǐ]去[qù]。”友[yǒu]人[rén]便[biàn]怒[nù]曰[yuē]：“非[fēi]人[rén]哉[zāi]！
与[yǔ]人[rén]期[qī]行[xíng]，相[xiāng]委[wěi]而[ér]去[qù]。”元[yuán]方[fāng]曰[yuē]：“君[jūn]与[yǔ]家[jiā]君[jūn]期[qī]日[rì]中[zhōng]。
日[rì]中[zhōng]不[bù]至[zhì]，则[zé]是[shì]无[wú]信[xìn]；对[duì]子[zǐ]骂[mà]父[fù]，则[zé]是[shì]无[wú]礼[lǐ]。”友[yǒu]人[rén]惭[cán]，下[xià]车[chē]引[yǐn]之[zhī]。
元[yuán]方[fāng]入[rù]门[mén]不[bù]顾[gù]。

下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

回顶部

到底部