山房春事二首
从这里开始智慧地记忆。
原文:
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。(关于柳树)
梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。(关于伤感)
庭树不知人去尽,春来还发旧时花。(写景;关于春天)
翻译:
春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。
梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。
园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花。
原文拼音(仅供参考):
风[fēng]恬[tián]日[rì]暖[nuǎn]荡[dàng]春[chūn]光[guāng],戏[xì]蝶[dié]游[yóu]蜂[fēng]乱[luàn]入[rù]房[fáng]。
数[shǔ]枝[zhī]门[mén]柳[liǔ]低[dī]衣[yī]桁[héng],一[yī]片[piàn]山[shān]花[huā]落[luò]笔[bǐ]床[chuáng]。(关[guān]于[yú]柳[liǔ]树[shù])
梁[liáng]园[yuán]日[rì]暮[mù]乱[luàn]飞[fēi]鸦[yā],极[jí]目[mù]萧[xiāo]条[tiáo]三[sān]两[liǎng]家[jiā]。(关[guān]于[yú]伤[shāng]感[gǎn])
庭[tíng]树[shù]不[bù]知[zhī]人[rén]去[qù]尽[jìn],春[chūn]来[lái]还[hái]发[fā]旧[jiù]时[shí]花[huā]。(写[xiě]景[jǐng];关[guān]于[yú]春[chūn]天[tiān])