采桑子时光只解催人老

从这里开始智慧地记忆。

[宋]晏殊

原文:

时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。
梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?(关于伤感)

翻译:

时光只知催人老去,不理解人世间的多情,你看长亭送别时,伤心的泪水滴到衣衫上,酒醒离愁又上心头。
昨夜,急促的西风刮的梧桐树叶飒飒作响,月色朦胧,我的美梦不断地被惊醒,不知何处的高楼上传来大雁凄厉的叫声。

注释:

● 采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
● 离亭:古代送别之所。
● 春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
● 胧明:微明。

原文拼音(仅供参考):

时[shí]光[guāng]只[zhǐ]解[jiě]催[cuī]人[rén]老[lǎo],不[]信[xìn]多[duō]情[qíng],长[cháng]恨[hèn]离[]亭[tíng],泪[lèi]滴[]春[chūn]衫[shān]酒[jiǔ]易[]醒[xǐng]。
梧[]桐[tóng]昨[zuó]夜[]西[]风[fēng]急[],淡[dàn]月[yuè]胧[lóng]明[míng],好[hǎo]梦[mèng]频[pín]惊[jīng],何[]处[chù]高[gāo]楼[lóu]雁[yàn]一[]声[shēng]?(关[guān]于[]伤[shāng]感[gǎn])


下载长嘴鸟Ai背诵手机App:

体验更多功能

  • 当前页:1