山中
从这里开始智慧地记忆。
原文:
荆溪白石出,天寒红叶稀。(写景)
山路元无雨,空翠湿人衣。(写山)
翻译:
荆溪露出白石,天寒,红叶也变得稀落。
山间小路,本来没有下雨,山色苍翠得仿佛要湿润了行人的衣裳。
注释:
● 荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。● 元:原,本来。
● 空翠:指山间岚气。
原文拼音(仅供参考):
荆[jīng]溪[xī]白[bái]石[shí]出[chū],天[tiān]寒[hán]红[hóng]叶[yè]稀[xī]。(写[xiě]景[jǐng])
山[shān]路[lù]元[yuán]无[wú]雨[yǔ],空[kōng]翠[cuì]湿[shī]人[rén]衣[yī]。(写[xiě]山[shān])