孔融让梨
从这里开始智慧地记忆。
原文:
孔融,字文举,鲁国人,孔子二十世孙也。
高祖父尚,钜鹿太守。
父宙,泰山都尉。
孔融年四岁时,与诸兄共食梨,融辄引小者。
大人问其故,答曰:“我小儿,法当取小者。”
由是宗族奇之。
翻译:
辄:就;引:拿
法:按道理
奇之:认为他很特别。
原文拼音(仅供参考):
孔[kǒng]融[róng],字[zì]文[wén]举[jǔ],鲁[lǔ]国[guó]人[rén],孔[kǒng]子[zǐ]二[èr]十[shí]世[shì]孙[sūn]也[yě]。
高[gāo]祖[zǔ]父[fù]尚[shàng],钜[jù]鹿[lù]太[tài]守[shǒu]。
父[fù]宙[zhòu],泰[tài]山[shān]都[dōu]尉[wèi]。
孔[kǒng]融[róng]年[nián]四[sì]岁[suì]时[shí],与[yǔ]诸[zhū]兄[xiōng]共[gòng]食[shí]梨[lí],融[róng]辄[zhé]引[yǐn]小[xiǎo]者[zhě]。
大[dà]人[rén]问[wèn]其[qí]故[gù],答[dá]曰[yuē]:“我[wǒ]小[xiǎo]儿[ér],法[fǎ]当[dāng]取[qǔ]小[xiǎo]者[zhě]。”
由[yóu]是[shì]宗[zōng]族[zú]奇[qí]之[zhī]。